-
1 оборудовать приборами
equipped devices глагол:Русско-английский синонимический словарь > оборудовать приборами
-
2 оборудовать приборами
1. instrumented2. instrument3. instrumentingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оборудовать приборами
-
3 оборудовать приборами
General subject: instrumentУниверсальный русско-английский словарь > оборудовать приборами
-
4 оборудовать приборами
-
5 оборудовать приборами
veng. instrumenterDictionnaire russe-français universel > оборудовать приборами
-
6 оборудовать приборами
Русско-английский авиационный словарь > оборудовать приборами
-
7 оборудовать приборами
Русско-английский аэрокосмический словарь > оборудовать приборами
-
8 оборудовать
1) General subject: appoint, customize, equip, fit, fit out, tool (инструментами, станками), tool up (инструментами, станками фабрику и т. п.), organise4) Mathematics: arrange, equip with, fit with5) Automobile industry: mount with6) Forestry: plant7) Sublime: apparel8) Mechanic engineering: fix up10) Robots: habilitate11) Makarov: build up, engineer, furnish, instrument (приборами), fit up, equip with (чем-л.), fit with (чем-л.) -
9 оборудовавший
1. equip2. equipped3. instrument4. equippingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оборудовавший
-
10 инструментовать
orchestrate глагол: -
11 практически осуществлять
operationalize глагол:Русско-английский синонимический словарь > практически осуществлять
-
12 проводить в жизнь
Русско-английский синонимический словарь > проводить в жизнь
См. также в других словарях:
ОБОРУДОВАТЬ — ОБОРУДОВАТЬ, оборудую, оборудуешь, совер. и (неол.) несовер., что. 1. Снабдить (снабжать) необходимыми принадлежностями, приборами, инвентарем, приспособить (приспособлять) для чего нибудь. Оборудовать лабораторию. Оборудовать аэродром.… … Толковый словарь Ушакова
Оборудовать — I несов. и сов. перех. Снабжать необходимым инвентарём, механизмами, приборами, приспосабливать что либо для каких либо специальных целей. II сов. перех. разг. Устроить, сделать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Оборудовать — I несов. и сов. перех. Снабжать необходимым инвентарём, механизмами, приборами, приспосабливать что либо для каких либо специальных целей. II сов. перех. разг. Устроить, сделать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Оборудование в школах для детей-инвалидов — Школьное оборудование для детей инвалидов – необходимая составляющая инклюзивного образования, открывающая детям с ограниченными возможностями путь к обучению вместе со своими сверстниками. Вход в школу Для детей инвалидов с нарушением… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Бронетанковая техника Японии — Правящие круги Японии продолжают проводить политику наращивания военной мощи вооруженных сил и расширения военного альянса с США. Прикрываясь мифом о советской военной угрозе , милитаристские силы этой страны добиваются значительного… … Энциклопедия техники
M8 (бронеавтомобиль) — У этого термина существуют и другие значения, см. M8. У этого термина существуют и другие значения, см. Грейхаунд (значения) … Википедия
Осовец (крепость) — У этого термина существуют и другие значения, см. Осовец. Крепость Крепость Осовец … Википедия
РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ — управляемые реактивные снаряды и ракеты беспилотные средства вооружения, траектории движения которых от стартовой точки до поражаемой цели реализуются с использованием ракетных или реактивных двигателей и средств наведения. Ракеты обычно имеют… … Энциклопедия Кольера
Бронетанковая техника Швеции — По уровню развития бронетанковой техники Швеция занимает видное место среди капиталистических стран. Первые шведские танки были разработаны и начали выпускаться для оснащения вооруженных сил страны и на экспорт уже в 30 х годах. Довоенные… … Энциклопедия техники
Наблюдательная скважина — (a. observation well; н. Beobachtungssonde; ф. puits d observation, trou d inspection; и. pozo de observacion, abertura de control, agujero de observacion, barreno de inspeccion, sondeo de control) гидрогеол. скважина, предназначенная для … Геологическая энциклопедия
Начинять — несов. перех. 1. Наполнять, заполнять начинкой [начинка 2.] внутренность чего либо. 2. перен. разг. Снабжать или оборудовать в изобилии чем либо (знаниями, приборами и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой